作者: 胡彤彤

剛剛得知IELTS和402的成績，的確有點失望。

雖然這次IELTS的整體分數是比第一次考的時候好，但Writing和Speaking都退步了。說真的，有點不明所以。
究竟是Examiner的問題，還是我自己的問題呢? 好歹A-Level和會考的英文Writing都曾經有’B’，但為何會成最差的一份paper呢?
至於Speaking就沒甚麼可以說的，是好是壞，當天的狀態確是決定性的因素。

話說回來，402也是一團糟，整整一個學期，甚麼也沒有學懂，只知道期末考的成績比mean還要低一個多S.D.。
下年能否去exchange仍有很多很多變數…

各位親愛的日記訪客及伺服器使用者：

有鑑於伺服器的硬碟容量開始接近飽和，聖誕期間將會進行伺服器升級。
屆時連同此日記在內的所有服務，包括Web Server, SQL Database, Download Centre, FTP Server將會受到影響。
預計有關升級程序可在一個禮拜內完成，在此期間，伺服器僅提供有限度服務，或在數天內完全暫停運作。
而http://xn--c3tyik98bwox.net的網址將會暫時redirect至另一Web Server上，屆時會清楚列明受影響時間及升級進度。

不便之處，敬請原諒。

Moisés WU WAI TUNG 謹啟

P.S. 升級後伺服器會以RAID 1 方式運作，提高資料安全性。
另我在Showhappy的日記仍會單方面正常使用，伺服器升級後兩個日記會依舊同步發文。

[本文同時在Showhappy同步發表]

今天早上(其實已近中午)，遲了起床，沒有趕上第二堂崇拜。Cell今天遠赴元朗，但其實趕上了也沒有太大分別，我還欠下大量功課債。自上禮拜日的士加價後，本想說以後不要每個禮拜都花費這麼多，誰知今天慢吞吞的，還是乘的士回去。不過今天的司機叔叔很好，我在龍蟠苑內上車，但他駛出大道才開始按下車費錶，而且還沒有到達永光，就在橫向的那個紅綠燈位就已經把咪錶停下，只是收取二十三元。當然，跟平常一樣，我付了二十五元。想起來，還是便宜了，上禮拜可是付了二十八元。另一小插曲，有點出乎所料，上車時我說樂富佛教醫院，到達時司機叔叔竟然說你應該是指教會吧。短短數年間，看來永光堂開始成為樂富區的地標。

今天是我第一次交十分一，說起來，要欠上帝的，應該早就欠了不少。對於我，最重要的大概不是錢銀多少，而是對教會的一份信任。

這陣子一直在忙，都沒有太多的時間空閒。由上個禮拜的字幕翻譯Presentation開始，就不斷交功課、開會，FYP的二十七頁報告，濃縮在三天不睡不休的努力中。昨天和今天終於考IELTS，久別三年，想不到今年終於再次報考。雖然第一個學期的交流計劃面試申請被拒，但把考試先考完了，也算是了結一事。
這次考試，本來還以為可以回到英國文化協會的試場，誰知被安排去了尖沙咀的日航酒店。說實在，那個地方的確不便，位處於尖東和尖沙咀海旁的中間，無論搭地鐵還是火車，仍是要走好一段路。所以，禮拜六的時候，我其實是先乘地鐵到油麻地，然後再乘的士前往目的地。（真正原因還不是因為自己遲了出門=.=）
昨天考試的題目，比想像中容易，三年過後，形式還是差不多。離開酒店，還沒有到時候補習，我下了一個不知是否明智的決定，就徒步由尖東走路回油麻地。
沿著彌敦道走，途中經過不同的地方，喚起沉在心底的回憶。先是經過東英大廈，樓上除了小型辦公室外，還有不少著名醫生在此開業。記得小時候每次看病都是來這個地方，那裡有一個笑聲洪亮的老醫生。印象中在我的人生裡曾兩次被推入手術室，都是老伯伯醫生主診的。可惜後來2003年非典型肺炎爆發，他不幸地成為了第一名受害的私人執業醫生。
走著走著，經過美麗華商場，想起不久前才和弟兄姊妹吃過自助餐，又想到在那裡再上一次吃自助餐的時候是家庭聚餐。可惜到了今天，有些家人已經行動不便，真的很希望可以再次在那裡一同吃飯。
望著柏麗大道的名店商舖，不期然又回想起那年站在人海中的平安夜，可惜記憶中那晚其實並不怎樣快樂的。
繼續前行，看見香港天文台隔鄰的尖沙咀街坊福利會。十八歲生日那天晚上，我和叻哥出席在那裡舉行的一個音樂佈道會。那是值得感恩的，因為很多人在當天晚上為自己的人生作出了重要決定。
越是往前走，頭上的太陽越是猛烈，好像是要為寒冷的天氣互相抗衡。終於到了油麻地的邊緣。看到裕華百貨的巨大字樣，我想起自己第一只中阮的皮套就是在那裡購買，而且一直使用至今。縱然新酒不應裝在舊皮袋，但我的新中阮卻仍是放在這個舊皮套內。
好了，胡思亂想一大堆，差不多走回暢達。補習過後，又回到現實，禮拜六還得回學校預備FYP的Presentation。
今天早上（禮拜日），一早起來出席早堂崇拜，之後就往日航酒店考IELTS口試。考試時還自覺流暢，但離開後再細想，好像有些用字還不是那麼精準，甚至有點不知所云。但不管了，考完就好。且看12月12日中午12時公佈的成績。
今天下午算是把Presentation的東西大致完成，還得看明天的臨場表現。
快點放假就好了…

Hoy he tenido el examen final de español. Es muy difícil porque no hubo tiempo suficiente. Además, he cometido errores sin cuidado. Después del examen, Nicolás ha discutido las preguntas inmediatamente. Creo que ya he hecho muchos errores. Pues verá cómo se va. Si Nicolás me da un grado de C+, creo que voy a abandonar la clase de SPA3210 en el próximo semestre.

[Esta entrada se publica simultáneamente en el foro de Moodle]